Книга или фильм?

Что лучше? Извечный вопрос. Вот как Вы думаете, господа и дамы? =)

Altegamino пишет:

Что было первым.=) Вернее, что является оригиналом. Если оригинал - фильм, то история изначально писалась так, чтобы выстрелить именно через визуальную часть, диалоги, актёрскую игру, музыку, операторскую работу и т.д. Каким бы ни был талантливым писатель, вряд ли он перепишет историю фильма таким образом, что книга окажется лучше.
Ну, а то что книги часто лучше их экранизаций, многие знают. Исключения есть, но чаще всего если оригинал - книга, то её подробную историю на сотни страниц едва ли хорошо перенесут в формат фильма.

А я вот видел такие новеллизации фильмов

Altegamino пишет:

Я тоже. Читала новелизации по "Звёздным войнам", но ведь в книжном варианте уже не то. Просто информации больше, для восполнения пробелов хорошо подходит. Но фильмы лучше, потому что оригинал.

Я читал новеллизацию ужастика про шаров-убийц. Фильм - трэш, а книга неплохо так зашла.